Keywords
metalepsis
dissection of the word
text-corpse
mexican poetry
Abstract
In this article we analyze the way in which Cristina Rivera Garza develops a deformation of the original structure of the detective stories in her novel La muerte me da (2007) with the aim of proposing a new meaning not only to the police genre itself, but also to the literary language in general. For Rivera Garza, the text undergoes a great transformation when the writer uses language against language itself; understanding language as any sign that is beyond the simple communicative process. For this reason, we present the novel La muerte me da as a scriptural field for the experimentation of the literary language itself in order to constitute a set of signifiers that destabilize the phallologocentric system (the field of the symbolic) that underlies textual productions; what we call “text-corpse”.
References
Aira, C. (2004). Alejandra Pizarnik. Rosario: Beatriz Viterbo Editora.
Abreu Mendoza, C. (2010). “Cristina Rivera Garza: transgresión y experimentación con los límites”. En O. Estrada (Ed.), Cristina Rivera Garza. Ningún crítico cuenta esto (pp. 291-312). Ciudad de México: Ediciones Eón / University of North Carolina at Chapel Hill / UC Mexicanistas.
Alicino, L. (2014). “Lo fantástico intertextual en La muerte me da de Cristina Rivera Garza”. En B. Greco y L. Pache Carballo (Eds.), Sobrenatural, fantástico y metarreal. La perspectiva de América Latina (pp. 181-191). Madrid: Biblioteca Nueva.
Benedetti, M. (1981). Los poetas comunicantes. Ciudad de México: Marcha Editores.
Bianco, A. M. (2007). La muerte me da. Toluca: Bonobos / Tecnológico de Monterrey.
Close, G. S. (2014). “Antinovela negra: Cristina Rivera Garza’s La muerte me da and the Critical Contemplation of Violence in Contemporary Mexico”. MLN, 129(2), pp. 391-411.
Cruz Arzabal, R. (2019). Aquí se esconde un paréntesis: lecturas críticas a la obra de Cristina Rivera Garza. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Cruz Arzabal, R. (2019). “La multiplicidad, el cuerpo: líneas de fuga en la poesía de Cristina Rivera Garza”. En R. Cruz Arzabal. (Coord.), Aquí se esconde un paréntesis: lecturas críticas a la obra de Cristina Rivera Garza (pp. 137-165). Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Estrada, O. (2010). Cristina Rivera Garza. Ningún crítico cuenta esto. Ciudad de México: Ediciones Eón / University of North Carolina at Chapel Hill / UC Mexicanistas.
Flórez, M. (2011). “La muerte me da, con las manos en la masa metaficcional e intertextual de la novela policiaca posmoderna”. En A. Cortazar y R. Orozco (Eds.), Lenguaje, arte y revoluciones ayer y hoy: New Approaches to Hispanic Linguistic, Literary, and Cultural Studies (pp. 104-117). Newcastle: Cambridge Scholars.
Foucault, M. (1999). Entre filosofía y literatura. Obras esenciales, (Vol. 1) (trad. de M. Morey). Barcelona: Paidós.
Genette, G. (2004). Metalepsis. De la figura a la ficción. México: Fondo de Cultura Económica.
Gutiérrez-Negrón, S. (2016). “Literary Obstinacy: Violence and the Literary in Cristina Rivera Garza’s La muerte me da (2008)”. Hispanic Studies Review, 1(1), pp. 46-56. https://hispanicstudiesreview.cofc.edu/article/33989-literary-obstinacy-violence-and-the-literary-in-cristina-rivera-garza-s-la-muerte-me-da-2008
Hind, E. (2010). “Lo anterior o el tiempo literario de La muerte me da”. En O. Estrada (Ed.), Cristina Rivera Garza. Ningún crítico cuenta esto (pp. 323-338). Ciudad de México: Ediciones Eón / University of North Carolina at Chapel Hill / UC-Mexicanistas.
Littschwager, M. (2014). “Fragmentos de la violencia fronteriza: una lectura de La muerte me da (Cristina Rivera Garza) y 2666 (Roberto Bolaño)”. FIAR: Forum for Inter-American Research, 4(1), pp. 23-52. http://interamerica.de/current-issue/littschwager/
Matías, S. (2007). “Ciertos lujos”. En A. M. Bianco (Ed.), La muerte me da. Toluca: Bonobos / Tecnológico de Monterrey.
Mazzuca, O. L. (2012). La mujer detective en la literatura latinoamericana -tres ejemplos (Tesis de doctorado). University of Albany, New York.
Meléndrez, C. (2010). “La ciudad como identidad”. Sin frontera, pp. 1-23. https://ufsinfronterasp2010.weebly.com/uploads/2/8/5/1/2851833/c.melendrez.la_ciudad_como_identidad.pdf
Negrete Sandoval, J. É. (2019). “La escritura en la narrativa de Cristina Rivera Garza: hurtos, apropiaciones, trazos de la otredad textual”. En R. Cruz Arzabal (Coord.), Aquí se esconde un paréntesis: lecturas críticas a la obra de Cristina Rivera Garza (pp. 111-136). Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Newland, R. (2013). “La muerte me da y su representación literaria de lo (in)visible: una aproximación alternativa a la violencia del género”. Catedral Tomada, 1(1). https://catedraltomada.pitt.edu/ojs/index.php/catedraltomada/article/view/12
Palma Castro, A.; Quintana, C.; Lámbarry, A.; Ramírez Olivares, A. y Ríos Baeza, F. (2015). Cristina Rivera Garza: una escritura impropia. Un estudio de su obra literaria (1991-2014). Puebla: Ediciones Educación y Cultura.
Parodi, C. (2010). “Cristina Rivera Garza, ensayista y novelista: el recurso del método”. En O. Estrada (Ed.), Cristina Rivera Garza. Ningún crítico cuenta esto (pp. 73-84). Ciudad de México: Ediciones Eón / University of North Carolina at Chapel Hill / UC Mexicanistas.
Prieto Rodríguez, A. J. (2018). “La muerte me da (2007), de Cristina Rivera Garza. Cuerpos desmembrados y de(s)generamientos o instrucciones para leer una novela”, Kipus, (44), pp. 13-31.
Quintana, C. (2014). “L’esthétique du crime chez Cristina Rivera Garza”. En F. Aubès y F. Olivier (Eds.). Le Crime: Figures et figurations du crime dans les mondes hispanophones, II (pp. 37-47). París: Sorbonne Nouvelle.
Ramírez Olivares, A. (2014). “La voz femenina en la novela policiaca como elemento primordial en La muerte me da de Cristina Rivera Garza y Campo de sangue de Dulce Maria Cardoso”. En M. López; Â. Fernandes; I. Araújo Branco; M. Borges; R. Baltazar y S. Miceli (Eds.), ACT 29. Literaturas e Culturas em Portugal e na América Hispânica: Novas Perspectivas em Diálogo (pp. 59-66). Lisboa: Universidad de Lisboa.
Rivera Garza, C. (2010). La muerte me da. Ciudad de México: Tusquets.
Rivera Garza, C. (2013). Los muertos indóciles. Ciudad de México: Tusquets.
Ruffinelli, J. (2008). “Ni a tontas ni a locas: la narrativa de Cristina Rivera Garza”. Nuevo texto crítico, 21(41-42), pp. 33-41.
Sánchez Becerril, I. (2013). “Subversión del género en La muerte me da, de Cristina Rivera Garza, y Efectos secundarios, de Rosa Beltrán”. En C. Reverte Bernal (Ed.), Diálogos culturales en la literatura iberoamericana (pp. 1264-1275). Madrid: Verbum.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2022 Diseminaciones