Rasgos del español guatemalteco en dos obras atribuidas a Sor Juana de Maldonado y Paz

Guillermina Herrera Peña

Vol. 4 No. 7 (2021), Monográfico: “Lengua(s), literatura y educación en la Centroamérica colonial”

Vol. 4 No. 7 (2021)

Characteristics of Guatemalan Spanish in two works attributed to Sor Juana de Maldonado y Paz

Monográfico: “Lengua(s), literatura y educación en la Centroamérica colonial”

Published 2021-06-01 — Updated on 2025-03-02

Guillermina Herrera Peña⁺⁻

Guillermina Herrera Peña

Academia Guatemalteca de la Lengua, Guatemala

https://orcid.org/0000-0002-5988-0925

PDF (Spanish)

XML (Spanish)

Keywords

Phonetics
Morphology
Syntax
Lexicon
Colonial Guatemalan Literature
Sociolinguistics

How to Cite

Characteristics of Guatemalan Spanish in two works attributed to Sor Juana de Maldonado y Paz. (2025). Diseminaciones, 4(7), 15-32. https://revistas.uaq.mx/index.php/diseminaciones/article/view/266

Abstract

Linguistic analysis of two texts attributed to Sor Juana de Maldonado y Paz, a 17th century Guatemalan writer. Review the arguments about the originality of the texts and their current situation. Define the Spanish in which they are written as a Guatemalan variant.

PDF (Spanish)

XML (Spanish)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Most read articles by the same author(s)

Araceli Mendieta Ramírez, Saúl Alejandro García, Critical interculturality in the training of educators to make cultural stratifications visible , Diseminaciones: Vol. 6 No. 12 (2023)
Juan Manuel Arriaga Benítez, Meaning construction in film , Diseminaciones: Vol. 2 No. 4 (2019)
Roberto García Bonilla, Biography, history and writing on Amparo Dávila , Diseminaciones: Vol. 5 No. 9 (2022)
Heriberto Antonio García, La genealogía como investigación histórica en Foucault , Diseminaciones: Vol. 1 No. 1 (2018)
Edgar Martínez García, Zuzana Erdösová, Female Gender entering into the Mexican Albur: Transformations, Innovations, Strategies , Diseminaciones: Vol. 3 No. 5 (2020)
Ángel Chávez Mancilla, ‘El burgués gentil hombre’. Un retrato de la lucha de clases en el siglo XVII , Diseminaciones: Vol. 1 No. 2 (2018)
Blanca Alejandra Velasco Pegueros, Being cochimí: ethnic identity of a people considered extinct , Diseminaciones: Vol. 6 No. 12 (2023)
Brenda Morales Muñoz, Reflections on migration from Tell Me How It Ends: An Essay in Forty Questions, by Valeria Luiselli , Diseminaciones: Vol. 2 No. 3 (2019)
Liosdany Figuera Marante, The cuban culture in the seventies , Diseminaciones: Vol. 4 No. 8 (2021)
Araceli Alemán, Cognitive poetics: a field at the intersection , Diseminaciones: Vol. 2 No. 4 (2019)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>

Characteristics of Guatemalan Spanish in two works attributed to Sor Juana de Maldonado y Paz

Keywords

How to Cite

Download Citation

Abstract

Similar Articles

Most read articles by the same author(s)