Vol. 4 No. 7 (2021)

Published June 1, 2021
Diseminaciones, Vol. 4, Núm. 7, enero-junio 2021

Diseminaciones, volumen 4, número 7, enero-junio 2021, es una publicación semestral editada por la Universidad Autónoma de Querétaro, a través de la Facultad de Lenguas y Letras, Cerro de las Campanas S/N, Las Campanas, Querétaro C. P. 76010, Querétaro, Qro. Tel. (442)1921200. https://revistas.uaq.mx/index.php/diseminaciones, diseminaciones@uaq.mx. Editora responsable: Carmen Dolores Carrillo Juárez. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo: 04-2021-082418185800-102, ISSN: 2683-3298, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización de este número, Dirección de Fondo Editorial Universitario, Margarita Hernández Alvarado, Cerro de las Campanas S/N, Las Campanas, Querétaro C. P. 76010, Querétaro, Qro. Fecha de la última modificación 17 de marzo de 2022.

Full Issue
PDF (Spanish)

Monográfico: “Lengua(s), literatura y educación en la Centroamérica colonial”

José Luis Ramírez Luengo
9-14
A (necessary) inquiry into the cultural history of Central America: Introducción al monográfico
PDF (Spanish)
Guillermina Herrera Peña
15-32
Characteristics of Guatemalan Spanish in two works attributed to Sor Juana de Maldonado y Paz
PDF (Spanish)
Yonathan Alexander Escobar-Arboleda, Eva Patricia Velásquez-Upegui
33-58
La estructura textual y narrativa de la denuncia en la América colonial: el caso de los documentos inquisitoriales hondureños (1659-1819)
PDF (Spanish)
Nicoló Cervelli
59-77
Approaching the history of accentuation: the case of a printed corpus from 18th century Guatemala
PDF (Spanish)
Gabriela Cruz Volio
79-98
Paving the Way for a Historical Corpus of Costa Rican Spanish during the Colonial Period
PDF (Spanish)
M.ª Ángeles García Aranda
99-125
“Many Spanish words do not have a corresponding word in these languages because their meanings have never been seen in those Nations”: the edition of manuscripts of american languages
PDF (Spanish)
Pedro Mateo Pedro, Candelaria López Ixcoy
127-145
Verb morphology in colonial and modern k’iche’
PDF (Spanish)
José Luis Ramírez Luengo
147-160
The pronunciation of Latin in 18th. century America: the case of the Audience of Guatemala
PDF (Spanish)
Alexánder Sánchez Mora
161-184
The celebration of holiness in the kingdon of Guatemala: the mercedarian poetic fair in honor of San Pedro Pascual de Valencia (1673)
PDF (Spanish)
Jorge Brenes Morales
185-205
Extent of the mythical in Landivar’s poem
PDF (Spanish)
Adriana Álvarez Sánchez
207-227
Uses, readings and re-readings of indigenous language grammars: Esteban Torresano’s the manuscript of Arte of cakchiquel (1754)
PDF (Spanish)
Luz Midilia Marroquín Franco
229-253
Historiographic data of the Real University of San Carlos de Guatemala: Lecture of the school record of the course Moral Theology at 1771
PDF (Spanish)