Fragmentation and iteration in David Miklos’ specular-tale “Hágalo usted mismo”