A little-known hispanic treatise in the context of demonological discourse