In the edges of literature: edition and study of 18th. century Guatemalan (para)literary texts