The writing of Francisco Núñez Muley and Francisco Nayari: an approach to linguistic-cultural mediation in a moorish memorial and a cora letter