Maryse Condé, los orígenes, la escritura y la opacidad