El continuo lesbiano en Cartucho de Nellie Campobello: vínculos femeninos en la narrativa subalterna mexicana